Fellowes Jupiter 2 manuales

Fellowes Jupiter 2 Manual de servicio (70 paginas)

Marca: Fellowes | Categoria: Laminadores | Tamaño: 10.27 MB |

Francés

Italiano

Rumano

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Ofce Laminator

1

LAMINATOR CONTROLS

3

QUICK START GUIDE

3

CAPABILITIES

4

FEATURES & TIPS

5

BEFORE LAMINATING

5

STEPS TO LAMINATE

5

TROUBLESHOOTING

6

STORAGE & CLEANING

6

NEED HELP?

6

FRANÇAIS

7

FONCTIONS ET CONSEILS

8

AVANT DE PLASTIFIER

8

DÉPANNAGE

9

RANGEMENT ET NETTOYAGE

9

BESOIN D'AIDE ?

9

ESPAÑOL

10

ANTES DE PLASTIFICAR

11

CÓMO PLASTIFICAR

11

ALMACENAMIENTO & LIMPIEZA

12

¿NECESITA AYUDA?

12

DEUTSCH

13

LAMINIEREN

14

FUNKTIONSMERKMALE & TIPPS

14

VOR DEM LAMINIEREN

14

FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG

15

AUFBEWAHRUNG & REINIGUNG

15

BRAUCHEN SIE HILFE?

15

ITALIANO

16

FUNZIONI E SUGGERIMENTI

17

PRIMA DELLA PLASTIFICAZIONE

17

COME PLASTIFICARE

17

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

18

CONSERVAZIONE E PULIZIA

18

BISOGNO DI AIUTO?

18

NEDERLANDS

19

KENMERKEN & TIPS

20

VOORDAT U GAAT LAMINEREN

20

LAMINEREN IN STAPPEN

20

PROBLEEMOPLOSSING

21

OPSLAG & REINIGING

21

HULP NODIG?

21

LAMINERINGSKONTROLLER

22

SPECIFIKATIONER

22

FUNKTIONER OCH TIPS

23

FÖRE LAMINERING

23

STEG I LAMINERINGEN

23

FELSÖKNING

24

FÖRVARING OCH RENGÖRING

24

BEHÖVER DU HJÄLP?

24

KAPACITET

25

FUNKTIONER & TIPS

26

FØR LAMINERING

26

TRIN I LAMINERING

26

FEJLFINDING

27

OPBEVARING & RENGØRING

27

HAR DU BRUG FOR HJÆLP?

27

LAMINAATTORIN SÄÄTIMET

28

KAPASITEETIT

28

OMINAISUUKSIA & VINKKEJÄ

29

ENNEN LAMINOINTIA

29

LAMINOINTIVAIHEET

29

VIANMÄÄRITYS

30

VARASTOINTI JA PUHDISTUS

30

TARVITSETKO APUA?

30

KAPASITET

31

EGENSKAPER OG TIPS

32

TRINN FOR LAMINERING

32

FEILRETTING

33

OPPBEVARING OG RENGJØRING

33

TRENGER DU HJELP?

33

SPECYFIKACJE

34

FUNKCJE I PORADY

35

PRZED LAMINACJĄ

35

LAMINACJA

35

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

36

PRZECHOWYWANIE I CZYSZCZENIE

36

POTRZEBNA POMOC?

36

РУССКИЙ

37

ФУНКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ

38

ПЕРЕД ЛАМИНИРОВАНИЕМ

38

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

39

ХРАНЕНИЕ& ЧИСТКА

39

ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ?

39

EΛΛΗΝΙΚΑ

40

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ

41

ΒΗΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ

41

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

42

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

42

ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ;

42

ÖZELLİKLER

43

ÖZELLİKLER & İPUÇLARI

44

LAMİNASYONDAN ÖNCE

44

LAMİNASYON İŞLEMİ ADIMLARI

44

SORUN GİDERME

45

SAKLAMA VE TEMİZLİK

45

YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR?

45

OVLÁDACÍ PRVKY LAMINÁTORU

46

VLASTNOSTI

46

VLASTNOSTI A TIPY

47

PŘED LAMINOVÁNÍM

47

POSTUP PŘI LAMINOVÁNÍ

47

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

48

SKLADOVÁNÍ A ČIŠTĚNÍ

48

POTŘEBUJETE POMOC?

48

SLOVENSKY

49

POSTUP LAMINOVANIA

50

FUNKCIE A TIPY

50

PRED LAMINOVANÍM

50

RIEŠENIE PROBLÉMOV

51

SKLADOVANIE A ČISTENIE

51

POTREBUJETE POMOC?

51

121mm x 546mm x 172mm

52

FUNKCIÓK &TIPPEK

53

LAMINÁLÁS ELŐTT

53

A LAMINÁLÁS LÉPÉSEI

53

HIBAELHÁRÍTÁS

54

TÁROLÁS &TISZTÍTÁS

54

SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE?

54

PORTUGUÊS

55

FUNÇÕES & SUGESTÕES

56

ANTES DA LAMINAÇÃO

56

PASSOS PARA LAMINAR

56

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

57

ARMAZENAGEM & LIMPEZA

57

NECESSITA DE AJUDA?

57

ФУНКЦИОНАЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ

58

ХАРАКТЕРИСТИКИ И СЪВЕТИ

59

ПРЕДИ ЛАМИНИРАНЕ

59

СТЪПКИ ЗА ЛАМИНИРАНЕ

59

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

60

СЪХРАНЕНИЕ И ПОЧИСТВАНЕ

60

ИМАТЕ НУЖДА ОТ ПОМОЩ?

60

COMENZI LAMINATOR

61

SPECIFICAŢII

61

CARACTERISTICI & SFATURI

62

ÎNAINTE DE LAMINARE

62

ETAPELE LAMINĂRII

62

DEPANARE

63

DEPOZITARE ŞI &CURĂŢARE

63

AVEŢI NEVOIE DE AJUTOR?

63

HRVATSKI

64

MOGUĆNOSTI I SAVJETI

65

PRIJE PLASTIFICIRANJA

65

KORACI PLASTIFICIRANJA

65

OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

66

POHRANA I ČIŠĆENJE

66

TREBATE LI POMOĆ?

66

SLOVENŠČINA

67

FUNKCIJE IN NAPOTKI

68

PRED LAMINIRANJEM

68

KORAKI ZA LAMINIRANJE

68

ODPRAVLJANJE TEŽAV

69

HRAMBA & ČIŠČENJE

69

POTREBUJETE POMOČ?

69

Más productos y manuales para Laminadores Fellowes

Modelos	Tipo de documento
Callisto 95	Manual de servicio Fellowes Callisto 125, 11 paginas
Mars A4	Manual Fellowes Mars A4, 6 paginas
Neptune A3	Manual de servicio Fellowes Neptune A3, 7 paginas
Mars A4	Manual Fellowes Mars A4, 40 paginas
Vega 2 A3	Manual de servicio Fellowes Vega 2 A3, 52 paginas
Laminating Machine - SPL 125	Manual Fellowes Laminating Machine - SPL 125, 9 paginas
Titan A3	Manual de servicio Fellowes Titan A3, 10 paginas
SPL A2 Laminator	Manual Fellowes SPL A3 Laminator, 9 paginas
Venus VL-125	Manual de usuario Fellowes Venus VL-125, 6 paginas
Voyager A3/125	Manual de servicio Fellowes Voyager A3/125, 13 paginas
Saturn SL-95	Manual de usuario Fellowes Saturn SL-125, 4 paginas
5700901	Ficha de datos Fellowes Mars A3, 6 paginas
Cosmic A4	Manual Fellowes Cosmic A3, 6 paginas
A3	Manual de usuario Fellowes A3 User's Manual, 112 paginas
E500	Manual de usuario Fellowes e500 User's Manual, 14 paginas
Venus A3	Manual de usuario Fellowes Venus A3 User's Manual, 9 paginas
Office Laminators Venus 125	Manual de usuario Fellowes Office Laminators Venus 125 User's Manual, 4 paginas
HRL 125	Manual de usuario Fellowes HRL 125 User's Manual, 11 paginas
5706001	Ficha de datos Fellowes Vega A3, 1 paginas
1701410	Ficha de datos Fellowes Lamineermachine Docuseal XL-P, 1 paginas

Fellowes dispositivos